Common signs of wall tie failure include horizontal cracking in mortar joints, stepped cracks within brickwork, bulging walls, lifting mortar joints, rust staining, and movement around windows or doors. These defects often develop gradually and may become more severe as wall ties corrode and expand within the cavity wall.